Montaje de rail carbon (Istrucciones)

Montaje de rail carbon

Recomendaciones sobre la tija del sillín

1. debe permitir posicionar correctamente el sillín. (fig.1)

it should allow correct saddle positioning

2. no debe presentar aristas vivas que, al ser cortantes, podrían perjudicar la resistencia del cuadro del sillín. (fig.2)

it should not have sharp edges whith, by cutting, could compromise frame resistance.

3. las mordazas deben tener la misma forma de la superficie exterior del cuadro, de manera tal de lograr un buen acoplamiento con una amplia superficie de contacto. (fig.3)

4. el área de contacto entre la tija del sillín y el cuadro no debe ser inferior a 8 cm2.

5. las mordazas deben sostener al menos 32 mm de la longitud del cuadro del sillín. (fig.3)

the jaws should have the same external surface shape as the saddle frame to correctly fit with a wide contact surface.

6. las superficies de acoplamiento con el cuadro del sillín deben ser simétricas y paralelas. (fig.4)

7. las mordazas no deben causar deformaciones ni dañar el cuadro del sillín.

the coupling surfaces with the saddle frame should be symmetrical and parallel.

8. en caso de que la tija del sillín se utilice con agarre lateral, se recomienda utilizar mordazas con disposición radial y perfil adecuados para alojar el cuadro de fibra de carbono con sección 7.0 x 9.0 mm.(fig.5)

if a lateral clamp seat-post is used, we raccomend using jaws with a range and profile suited to house the carbon fiber saddle frame with 7,0x9,0mm.

For further informations, please refer to the seat-post manufacturer’s instructions.

Download Carbon Rail (CRB) - Recommendations regarding the seat-post Booklet