Carbon railmontage (Instructie)

Carbon railmontage

Aanbevelingen voor de zadelpen

1. moet een correcte plaatsing van het zadel mogelijk maken. (fig.1)

it should allow correct saddle positioning

2. mag geen scherpe raden hebben die de weerstand van het zadelframe kunnen aantasten. (fig.2)

it should not have sharp edges whith, by cutting, could compromise frame resistance.

3. de klauwen moeten dezelfde vorm hebben als het externe oppervlak van het zadelframe, een correcte aankoppeling en een groot raakvlak worden gewaarborgd. (fig.3)

4. het raakvlak tussen de zadelpen en het zadelframe moet minstens 8 cm2 bedragen.

5. de klauwen moeten het zadelframe over een lengte van minstens 32 mm raken. (fig.3)

the jaws should have the same external surface shape as the saddle frame to correctly fit with a wide contact surface.

6. de delen waar het zadelframe wordt aangekoppeld, moeten symmetrisch en parallel zijn. (fig.4)

7. de klauwen mogen het zadelframe niet vervormen of beschadigen.

the coupling surfaces with the saddle frame should be symmetrical and parallel.

8. Als u een zadelpen met zijdelingse klemming gebruikt, raden we u aan klauwen te gebruiken met een diameter en een profiel die voor het carbonfiber frame met een afmeting van 7,0 x 9,0 mm geschikt zijn. (fig.5)

if a lateral clamp seat-post is used, we raccomend using jaws with a range and profile suited to house the carbon fiber saddle frame with 7,0x9,0mm.

For further informations, please refer to the seat-post manufacturer’s instructions.

Download Carbon Rail (CRB) - Recommendations regarding the seat-post Booklet